![Indice del forum](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/logo_phpBB.jpg)
ATARI Italian Forum
|
Hardware e Software inerente la storica società di Sunnyvale
|
![Precedente Precedente](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/lang_english/topic_previous.gif) ![Invia Email a un amico. Invia Email a un amico.](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/lang_english/topic_email.gif) ![Utenti che hanno visualizzato questo argomento Utenti che hanno visualizzato questo argomento](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/topic_watch.gif) ![Salva questo topic come file txt Salva questo topic come file txt](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/save_topic.gif) ![Versione stampabile Versione stampabile](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/lang_english/topic_print.gif) ![Messaggi Privati Messaggi Privati](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/lang_italian/pm_no_new.gif) ![Successivo Successivo](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/lang_english/topic_next.gif) |
Autore |
Messaggio |
Philsan Appassionato
![Appassionato Appassionato](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/02.gif)
Iscritti
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/registered.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 19/01/10 18:28 Messaggi: 112
Sito web: http://www.santellocco...
|
|
Il Control Panel del vostro Falcon è in lingua inglese o italiana?
Ho due Language Disk italiani (rev. F e G) ma il Control Panel è sempre in inglese.
Visto che dobbiamo cercare di recuperare i TOS e i dischi di sistema in italiano, vorrei sapere se esisteva un Control Panel in italiano (ad esempio quello dello STE, con il Language Disk italiano, è in italiano). _________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! | - Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
Adv
|
|
Torna in cima |
|
ataricomputers Guru
![Guru Guru](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/05.gif)
Admin
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/administrator.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 14/01/10 16:15 Messaggi: 406
Località: Cagliari
|
|
Philsan ha scritto: | Il Control Panel del vostro Falcon è in lingua inglese o italiana?
Ho due Language Disk italiani (rev. F e G) ma il Control Panel è sempre in inglese.
Visto che dobbiamo cercare di recuperare i TOS e i dischi di sistema in italiano, vorrei sapere se esisteva un Control Panel in italiano (ad esempio quello dello STE, con il Language Disk italiano, è in italiano). |
Ciao
Io ho un language disk per il Falcon ma non so se sia in inglese o in italiano, ti farò sapere al più presto.
Sinceramente non ricordo di averlo mai usato...se non erro neanche sull'STe. _________________ Atari Italian site
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
Philsan Appassionato
![Appassionato Appassionato](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/02.gif)
Iscritti
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/registered.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 19/01/10 18:28 Messaggi: 112
Sito web: http://www.santellocco...
|
|
A meno che tu non usi programmi alternativi, i language disk sono necessari per avere il programma Control Panel nel menu Atari.
Il Control Panel del Language disk dell'STE, che mi hai dato tu, è in italiano.
Visto che il Falcon prevede cinque lingue tra cui l'italiano, mi sembra strano che il relativo Language Disk non installi un Control Panel in italiano.
Però mi sono stati dati due Language Disk originali del Falcon e i relativi Control Panel sono in inglese.
Per motivi "storici" voglio sapere se è mai esistito un Control Panel in italiano e, in caso affermativo, trovarlo e magari fartelo mettere online sul tuo sito. _________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! | - Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
ataricomputers Guru
![Guru Guru](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/05.gif)
Admin
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/administrator.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 14/01/10 16:15 Messaggi: 406
Località: Cagliari
|
|
Philsan ha scritto: | A meno che tu non usi programmi alternativi, i language disk sono necessari per avere il programma Control Panel nel menu Atari.
Il Control Panel del Language disk dell'STE, che mi hai dato tu, è in italiano.
Visto che il Falcon prevede cinque lingue tra cui l'italiano, mi sembra strano che il relativo Language Disk non installi un Control Panel in italiano.
Però mi sono stati dati due Language Disk originali del Falcon e i relativi Control Panel sono in inglese.
Per motivi "storici" voglio sapere se è mai esistito un Control Panel in italiano e, in caso affermativo, trovarlo e magari fartelo mettere online sul tuo sito. |
Ciao
Ho controllato il language disk del Falcon (è una copia) ma non so dirti che versione è.
Lanciando il control panel dice v1.2 ed è in inglese.
Comunque non ho mai usato il language disk ne sul Falcon ne sull'STe e non ho mai usato prgs alternativi...ma in effetti a cosa serve?
Al momento sul Falcon sto usando il programma Zero-X per campionare e ascoltare brani musicali rippati da CD audio in formato pc-wave 50Khz/16bit stereo.
Devo dire che ha una resa audio (segnale/rumore) e una separazione dei canali veramente notevole...mitico 030!
Puoi inviarmi le copie dei due lang.disk (rev, G e F) per Falcon? _________________ Atari Italian site
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
Philsan Appassionato
![Appassionato Appassionato](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/02.gif)
Iscritti
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/registered.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 19/01/10 18:28 Messaggi: 112
Sito web: http://www.santellocco...
|
|
Il Control Panel negli ST/STE serve per settare data, ora, colori, velocità movimento e doppio click del mouse, attivare o disattivare click tasti e suoni di sistema e poco altro.
Nei Falcon ìl Control Panel è composto da più moduli e ci sono ulteriori settaggi.
Ti invierò i due Language disk che attualmente possiedo.
Li ho creati da due dischetti originali ma stranamente non contengono niente in lingua italiana.
Pertanto le mie ricerche al fine di chiarire questo dubbio continuano... _________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! | - Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
ataricomputers Guru
![Guru Guru](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/05.gif)
Admin
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/administrator.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 14/01/10 16:15 Messaggi: 406
Località: Cagliari
|
|
Philsan ha scritto: | Il Control Panel negli ST/STE serve per settare data, ora, colori, velocità movimento e doppio click del mouse, attivare o disattivare click tasti e suoni di sistema e poco altro.
Nei Falcon ìl Control Panel è composto da più moduli e ci sono ulteriori settaggi.
Ti invierò i due Language disk che attualmente possiedo.
Li ho creati da due dischetti originali ma stranamente non contengono niente in lingua italiana.
Pertanto le mie ricerche al fine di chiarire questo dubbio continuano... |
Grazie per la delucidazione Filippo.
Ecco perchè il language disk non l'ho mai usato...
Ok attenderò le copie dei due lang.disk per Falcon (anche in formato MSA o ST, poi li riconvertirò io).
Ultima cosa, riesci a mandarmi anche una picture del label presente nel floppy originale?? _________________ Atari Italian site
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
Philsan Appassionato
![Appassionato Appassionato](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/02.gif)
Iscritti
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/registered.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 19/01/10 18:28 Messaggi: 112
Sito web: http://www.santellocco...
|
|
Per i miei gusti invece il Control Panel è indispensabile, visto che di default il movimento del mouse è troppo lento e il tempo per effettuare il doppio click troppo breve!
Ieri dovresti aver già ricevuto i due Language disk.
Ti scansionerò le loro etichette.
Comunque, al fine di metterli sul tuo sito, ti invierò anche altri dischi USA che venivano forniti col Falcon e le relative etichette. _________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! | - Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
ataricomputers Guru
![Guru Guru](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/05.gif)
Admin
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/administrator.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 14/01/10 16:15 Messaggi: 406
Località: Cagliari
|
|
Philsan ha scritto: | Per i miei gusti invece il Control Panel è indispensabile, visto che di default il movimento del mouse è troppo lento e il tempo per effettuare il doppio click troppo breve!
Ieri dovresti aver già ricevuto i due Language disk.
Ti scansionerò le loro etichette.
Comunque, al fine di metterli sul tuo sito, ti invierò anche altri dischi USA che venivano forniti col Falcon e le relative etichette. |
Si ho ricevuto i due dischi immagine e ti ringrazio.
Quando hai tempo per le etichette, manda pure.
Per gli altri lang.disk USA non c'è problema, metterò tutto sul sito appena posso.
Thanks
Maurizio _________________ Atari Italian site
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
Philsan Appassionato
![Appassionato Appassionato](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/02.gif)
Iscritti
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/registered.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 19/01/10 18:28 Messaggi: 112
Sito web: http://www.santellocco...
|
|
Aggiungo che il Control Panel nel Falcon serve anche ad abilitare/disabilitare il MultiTOS (il TOS col multitasking da sempre cavallo di battaglia dell'Amiga) se installato e ad abilitare/disabilitare l'altoparlante interno, oltre che a cambiare il volume dell'audio. _________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! | - Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
ataricomputers Guru
![Guru Guru](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/ranks_images/05.gif)
Admin
![](./custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/groups_avatars/administrator.gif) Sesso: ![Sesso:Maschio Sesso:Maschio](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/icon_minigender_male.gif)
Registrato: 14/01/10 16:15 Messaggi: 406
Località: Cagliari
|
|
Philsan ha scritto: | Aggiungo che il Control Panel nel Falcon serve anche ad abilitare/disabilitare il MultiTOS (il TOS col multitasking da sempre cavallo di battaglia dell'Amiga) se installato e ad abilitare/disabilitare l'altoparlante interno, oltre che a cambiare il volume dell'audio. |
Questo per Falcon è già più interessante e utile rispetto a quello per STe.
Al momento infatti, per disabilitare l'altoparlante interno, ho installato nella cartella AUTO una piccola utility che serve proprio ad abil./disab. l'audio interno.
Sono tante le cose che non so ancora del Falcon (il lavoro e la famiglia mi prendono molto tempo), ma pian pianino.... ![Smile](custom-templates/ataricomputers/subSilver/images/smiles/icon_smile.gif) _________________ Atari Italian site
Solo gli utenti registrati possono vedere i link! Registrati o Entra nel forum! |
|
|
Torna in cima |
|
|
|
|
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum Non puoi rispondere ai Topic in questo forum Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi votare nei sondaggi in questo forum Non puoi allegare files in questo forum Non puoi downloadare files da questo forum
|
|